Eu gosto tanto de você, que até prefiro esconder (Projeto "Escrevendo Sem Medo")

agosto 10, 2017 6 Comments A+ a-

Resultado de imagem para projeto escrevendo sem medo 2017

Olá leitores 💙 !!!

Pode parecer que eu ando meio relapsa com esse desafio. Mas eu juro que estou tentando. Ando sofrendo com bloqueios de escrita quando se trata de algo completamente novo e meu. Decidi para o mês de agosto testar uma técnica nova. Abandonei o português e me aventurei em outra língua. Resultado: escrever em inglês foi bizarramente mais fácil. Vai entender. A Raissa foi super fofa e me apoiou em postar o texto original. Aqui vamos nós.

O tema para o mês de agosto é Eu gosto tanto de você, que até prefiro esconder. Uma carta anônima para alguém que você goste e quer se declarar expondo o que te faz gostar dela, dar dicas de quem ela é sem revelar pra quem se destina.

Abracei meu lado romântico da minha Vênus em Peixes (a louca da Astrologia 😜) e o resultado foi esse aí.

Dear crush,

For starters, I don’t even know if crush is the right word to call you. It feels like an understatement. It feels that you already are more than just a crazy feeling that it would be nice to hang out with you. I feel I can trust you. That I can count on you, even with the time zone difference and the twelve thousand kilometres of water that separate us.

Am I falling for you? Maybe. Everything is so confusing, so complicated at the moment. You’re so nice to me and I’m sometimes a bitch. Yes, I know I don’t answer all the messages, that I pretend that I don’t care. But I do. You are the first name on all my social media research boxes. I know all your photographs by heart. I’m a stalker, and I’m sorry for that. But at the same time not really, since that is the closest I can get to you.

I want to know you more. I want to go to the movies see all the titles that I know the both of us are dying to watch. I want to binge watch our favourite series and stay up all night discussing the minor details of Game of Thrones or whatever other title is starting. I want to be close to you. Touch you. Feel you.

My life has a soundtrack, and it’s curated by you: the person with the best taste in music that I’ve ever met. It’s impossible not to like anything that you show me. I’m honestly waiting for the moment that I can say no to a song. You’ve even made me a modern version of a mixtape at the moment I needed the most. It’s secretly my favourite playlist and I didn’t thank you enough for it. It meant the world to me.

I already made so many promises, that I have no idea if I will be able to keep them all. From homemade pizza night and movies to go out and drink all our sorrows away. I want to. But I can’t. I’m so far away from you that it hurts.

Timing. Timing is a bitch. A true bitch. The first time I met you I buried my crush under 10 feet of thoughts: he is not available, forget it. I decided to go away and follow my dreams and there you were, complaining about how single life sucks. I know. I’ve been there. I am there.

There are so many ‘but’s. It is hard you know, liking you.

The only thing I now wish for is to be in the same zip code area so that I can say hello and just smile because the happiness of seeing you will be better than any words I could possibly say.

With love,

The person who has a major crush on you.

PS: I’m waiting for you for our drinks at “The Eagle and Child” so we can pretend we’re Tolkien’s BFFs.


Porque sofrer por amor. Quem nunca, não é mesmo!

Eu escrevi essa carta faz umas boas semanas. Devagarzinho tudo vai se resolvendo, mas fica aqui o registro da sofrência.

Deixa um comentário se você gostou, se você tem uma ideia melhor, se eu deveria abandonar escrever de uma vez por todas!

27 anos, arquiteta, restauradora e nas horas vagas fotógrafa e masterchef. Bookaholic morando nas terras do Tolkien, Lewis, Rowling, Dahl, Carrol.

6 comentários

Write comentários
10 de agosto de 2017 18:37 delete

Oi, Aline!
Menina, amei seu texto! Engraçado que pra mim também é bem mais fácil escrever em inglês... Vai entender...
Beijos
Balaio de Babados
Concorra ao livro Depois do Fim autografado

Reply
avatar
11 de agosto de 2017 00:09 delete

Antes de mais nada vou responder seu texto em português por 2 motivos:
1- Acho que me faltam palavras que eu saiba suficientemente bem para me expressar.
2- Quero que você tenha certeza de que cada palavra que coloquei aqui foi pensada e por uma razão.
Eu acho que esse texto ai em cima é pra mim… então tomei a liberdade de responder… Nada mais justo certo ?
Li seu texto exatas 8 vezes no metrô... Com um sorriso no canto dos lábios e talvez (eu disse TALVEZ) uma lágrima no canto do olho...Minhas mãos tremeram durante as primeiras 4 lidas.... Tive que colocar no tradutor porque precisava confirmar que era comigo mesmo... Que isso não era um sonho louco ou que eu estava alucinando por estar quse 36 horas sem dormir... Mas não.. Não era nada disso... era real....Uma parte de mim... Uma pequena parte de mim te odeia...Odeia porque você não me responde... Porque você some, porque (nunca sei se é o junto ou separado, com o acento ou o sem...) não me responde.... E porque entrou na minha vida por tão pouco tempo. Olhei aqui e faz pouco mais de 1 ano que nos conhecemos….Faz mais de um ano que eu fiquei simplesmente… simplesmente caído por você….Acredito que as pessoas que estavam ao nosso redor também perceberam isso….
Admito que sempre achei suas ausências como sinal de ocupada ou algo assim… Mas tudo mudou hoje… porque eu jamais imaginaria que fosse recíproco……Achei ótimo saber que me persegue nas redes sociais… porque a maioria das coisas que posto lá tem a ver com você….
Me pergunto diariamente o porque o que caralhos você está fazendo tão longe de mim? Sim estou usando palavrões para descrever porque: primeiro o quanto queria você perto e segundo a raiva que sinto por não estar por perto…..
Nunca achei que eu fosse bom com palavras ( e honestamente ainda acredito que não seja), mas a cada gif ( e põe gif), foto ou meme que te mando, finjo que um pedacinho de mim foi junto e chegou pra ficar mais perto de você!
Sim eu sei que meu gosto musical é maravilho… uma das poucas qualidades que eu tenho na verdade… Que são duas… Playlists e nunca ficar bêbado….
Eu não quero saber se vai cumprir suas promessas ou não, mas quero ver tentar….
Você me deve pizza e álcool… E vou cobrar isso de você…. (juntamente com certo livro que me deve)
Eu ainda vou roubar sua edição de O Hobbit
Você sabe que eu odeio te ver na bad e por isso tento fazer de tudo pra evitar isso… incluindo te obrigar a sair de casa e beber um chocolate antes de um filme…Faço isso a distância, mas queria mesmo fazer pessoalmente….
Mas preciso de corrigir em um precioso detalhe… Talvez precioso até demais… e talvez mude um pouco as coisas….

Eu espero você….Me pede… Me fala… Me dá um sinal… Eu espero você voltar…. Não tem problema nenhum… Eu faço isso com meu coração aberto… Mas me fala que você quer que eu te espere….

Sei que em 2 meses você fará uma visita aqui…. Bem quanto a mim já sabe onde me encontrar né ? Onde nos vimos pela primeira vez…. Vou estar lá esperando… Eu e o Tolkien…. E ai ? Qual seu próximo passo ?

Reply
avatar
12 de agosto de 2017 15:13 delete

Oi!!! Obrigadaaaa!!!
Acho que a minha facilidade em escrever em inglês vem do fato que é o que uso mais no meu dia a dia agora! Mas continuo achando esquisito!

Beijos

Reply
avatar
13 de agosto de 2017 22:15 delete

Uouuuuuu. E rolou até resposta!!!!! Acho que já deixa claro que você não deve desistir de escrever né? Nem de escrever e nem dessa paixão aí hahahahah
Menina, muita sorte. Com o bloqueio, com os escritos e com o amor.
Um beijão
http://www.profissaoescritor.com.br/

Reply
avatar
14 de agosto de 2017 08:54 delete

Aaaaa!! Obrigada!!!
Pode deixar que não desisto de escrever! ;)

Reply
avatar